日野市で50年の畳店 芦沢製疊:あしざわせいじょう のホームページをご覧下さり、ありがとうございます。
畳の用語で <裏返し>ってご存知ですか?
畳おもて(ござ)を畳床(畳本体のボード状のもの)に縫い留めてある糸をほどいて、畳おもて(ござ)をクルっと表裏ひっくり返してまた縫い付けることです。
裏返し畳の画像が今日の画像です。畳おもて(ござ)はリバーシブルです。表面を使った後は、裏面も使えます。エコですよね。
<畳裏返しの条件>
①畳おもてが地が厚く(当店の上級程度)穴やタバコ・アイロン等焦げがないこと。
②前に畳を新しくしてから概ね5年以内である。
③畳床(畳本体のボード部分)に耐久性が見込まれること。
3つクリアしたら畳裏返しが出来ると判断できると思いますので「うちの畳も?!」と思った方はぜひチェックしてみて下さいね。
畳の事は、042-581-3866 までお気軽にお電話ください。
下見・見積りに伺います。(東京都多摩地区は無料)